Advertisement

Biketruck

Agency Network: 
Published/Aired: 
July 2008
Eli's Print Ad -  Biketruck

Description

Print advertisement created by BBDO, Bolivia for Eli's, within the category: Food.

Caption

Are you ready for unlimited pizza?

Advertising Agency: Nexus BBDO, La Paz, Bolivia
Creative Directors: Rodrigo Zenteno
Art Director: Rodrigo Zenteno
Account Executive: Ruben Sanjines
Log in or register to post comments
Chapulin Colorado's picture

Simpatico aviso

Chapulin Colorado
Activity Score 150

- Más vale solo que mal que por bien no venga.
- Es de sabios lo comete cualquiera.
- Un error se comete al equivocarse.
- Cría cuervos y te diré quien eres.
- Dime con quién andas y te sacaran los ojos.
- Árbol que crece temprano amanece más torcido

Guest's picture

English please. This is an international site.
Don't be a racist ;)

Guest
ivan's picture

The ad is translated. Are you talking about the comment? Hope you're joking about "racist".

ivan
Creative Director at Ads of the World
Guest's picture

Talk about contradicting yourself! How can you insist that people only use English and at the same time stress that this is an international site? (since when did English become the official language of Earth?) If this is an international site (and it is), that means people can use any language they want. If you can't read it –– too bad. Or you could use what few brain cells you have to find a creative solution to your nosiness:

http://translate.google.com/?hl=en&sl=es&tl=en&q=que+hora+es#

-Yeah I said it!

Guest
suma's picture

I agree

O se busca como traducir o mal por él.

suma
Activity Score 54
web designer
snolet's picture

Eeeeeh.... By the way, "Dear Guest Commenter", remember that approximately 375 million people speak English as their first language. 375 million out of 6076 million people on earth. 1 out of 16. Wake up!

snolet
Activity Score 104
Art Director at Propage
mauroxxx's picture

so what? 400 million people speak spanish as their first language. is more than your 1 out of 16 my friend... u wake up!

1- Mandarin
2- Spanish
3- English

yeah the 3rd. don't come here with bullsh*t

mauroxxx
Activity Score 539
Art Director at Ogilvy & Mather Bogotá
Guest's picture

nice idea. Kinda ugly though

Guest
Guest's picture

chuhca tu madre traduce lo que dice y no jodas que aqui tambien se ponen avisos en español... hijo de puta

Guest
Guest's picture

No, I'm not ready for unlimited pizza. Don't you guys know that "being overweight makes it harder?"

Guest
Guest's picture

This made me laugh my balls off.

Guest
pulchinela's picture

great work

pulchinela
Activity Score 1175
Guest's picture

que buen arte.... sigan adelante

Guest
Guest's picture

BUEN ARTE????????!!!!!!!! POR FAVOR NO CONTRIBUYAMOS CON LA MEDIOCRIDAD. NO ENGAÑEMOS A LOS CHICOS BOLIVIANOS
QUE ESTAN AÑOS LUZ DEL STANDARD

Guest
Guest's picture

Podrias mostrarnos cual es tu estandard?

Guest
Guest's picture

Que interesante comentario!!! de alguien que ni siquiera da la cara, no te engañes tu! tu opinión es irrelevante, no tiene justificación alguna!

Pero te tendré que felicitar por la valentía.

Guest
Guest's picture

Ah, mira: hay casa de ladrillos en Bolivia.

Guest
misterpanda's picture

q ingenioso comentario, jajaja como q no hay nada mas q hacer no?

misterpanda
Activity Score 282
Art Director at BBDO
mauroxxx's picture

a mi ese camion no me hace pensar en ilimitado, me hace pensar en "grande", si...pero "ilimitado" NO. ahi cabe una cantidad exacta de pizza que si bien es bastante grande... no es para NADA ilimitada, es posible acabarla. Les recomiendo pensarle mas a fondo y realmente entender el significado de la palabra ilimitado y seguramente van a encontrar una forma real de comunicarlo.

-------------------------------------------------------------------------------------

There's a big mistake in here, the concept they are comunicating is not "unlimited" that trucks says to me "Big ammount" not unlimited. Even that big truck has a limited number of pizzas, my advice for u guys is to think deeper and really understand the meaning of the word "Unlimited"

mauroxxx
Activity Score 539
Art Director at Ogilvy & Mather Bogotá
Featured Content

Latest Collections

Advertisement