Advertisement
Log in or register to post comments
washiam's picture

who can translate it for me?thx

washiam
Activity Score 443
Art Director
miloxis's picture

Here's the translation:

"Sexual exploitation of children and teenagers. That's not the product that Brazil wants to export to the world. May 18th. National day for combating abuse and exploitation of children and teenagers".

Hope it helps!
Cheers
Mila

miloxis
Activity Score 2
Client Servicing
kt_zoo's picture

thank u very much for the translation.
------

nice ad. love the metaphor within.

kt_zoo
Activity Score 21
Graphic Designer at freelance graphic designer/ Queensland College of Art
undertoys's picture

kids are pieces of meat?

undertoys
Activity Score 50
Copywriter
Rog's picture

Stop Child sex slavery.
The image says it all beautifully, succinctly, and unsettlingly darkly.
Bloody good work.

Rog
Activity Score 6080
Copywriter |

>>>> That's not an ad. THIS is an ad.

rasskass's picture

LOVE IT !!! ..
its so 'IN YO FACE' ..

anybody got the rest of the credits . ??

rasskass
Activity Score 28
Art Director
chintan ruparel's picture

something similar has been done before by an indian agency if im not wrong...

chintan ruparel
Activity Score 1516
Copywriter |

~ old habits die hard, older ones never do ~

nsk's picture

peta did the exact same thing a while back with humans too... there is no way that this mr brian agency didnt see this.

http://adarena.blogspot.com/2006/05/social-peta-campaign.html

nsk
Activity Score 145
Copywriter
restless_r's picture

borrowing ideas is not wrong :)

restless_r
Activity Score 275
Art Director
lorem_ipsum's picture

done a thousand times... with humans and items...

lorem_ipsum
Activity Score 196
Art Director
rasskass's picture

[quote]
peta did the exact same thing a while back with humans too
[/quote]

i didn't see this one ... i like the execution of PETA way more then this one .

rasskass
Activity Score 28
Art Director
Wordnerd's picture

Not again..

Wordnerd
Activity Score 6692
Copywriter
Jumo's picture

Tant qu'il y aura du commerce d'enfants (for sex, slave or organs…) il y aura cette même idée…

Jumo
Activity Score 592
Art Director |

---
Jumo,
Art Director FP7 Morocco

ellehcimeo's picture

Vous croyez? J'espere que ce n'est pas le cas. Ça sera tres plate.

ellehcimeo
Activity Score 3376
Art Director
zvoltex's picture

nice work

zvoltex
Activity Score 26
Graphic Designer
Beatboxer's picture

Translation:

Sexual exploitation of children and teenagers. That's not the product that Brasil wants to export to the world. 18th of May. National Day Against the Abuse and the Sexual Exploitation of Children and Teenagers.

I like this idea very much (Despite the fact that has been done), and the copy is quite good.

Beatboxer
Activity Score 1517
Copywriter
Featured Content

Latest Collections

Advertisement