Hallo Obama

Agency Network: 
July 2008

Outdoor advertisment created by Kempertrautmann, Germany for Comedy Central, within the category: Media.

Advertising Agency: Kempertrautmann, Hamburg, Germany
Creative Director: Mathias Lamken
Art Directors: Ole Kleinhans, Simon Jasper Philipp
Copywriters: Mathias Lamken
Graphics: Simon Jasper Philipp
Group Account Director: Marny Bachmann
Account Executive: Constanze Frink

Comments (10)

Log in or register to post comments
antigo's picture
Activity Score 30

English please.

Stasique's picture
Activity Score 50

Українською, прошу..

iRIO's picture
Activity Score 224

Ось що буває с тими, хто сердиться!

Zlyuk's picture
Activity Score 132

Діаспору на едс фо зе ворлд організувати потрібно :) І вимагати публікації державною! :)

Heads's picture
Activity Score 194

Okay guys let me tell you: I could read it since my German is pretty solid. Well, you didn't miss too much. It's just about a rather weak pun. It was used when Obama recently visited Berlin to advertise an Comedy-TV-Station. I won't explain the joke because it's not that funny.

Kateter's picture
Activity Score 2029

I would still like to know.

Stasique's picture
Activity Score 50

I don't understand this joke.

fs's picture
Activity Score 40

it's even weaker: Achsel (armpit) sounds very much like Achse (axis, like in axis of evil). The weakest pun ever.

eliaen's picture
Activity Score 135

Yeah, but don't forget: it was made by KemperTrautmann! So it's gonna win at the national ADC in Germany anyway. Even though it's a weak pun. Maybe they should send it in to the Guiness Book of World Records for the weakest pun in the world...

rajjainindore's picture
Activity Score 14

whopp.. the submitter cud hav atleast changed it in2 English!! GROW UP!